Account, archive, and personalization controls

Users can delete drafts, unlink identity, disable personalization, and request export/delete once Supabase auth is connected.